Cómo estás Alexa؟ تقدم أمازون خدمة الترجمة في الوقت الفعلي


يتيح التحديث للأشخاص التواصل في الوقت الفعلي بلغات متعددة.

عرض صدى الأمازون

تطرح أمازون ميزة جديدة لجميع أجهزة الصدى التي ستترجم اللغات في الوقت الفعلي.

تعمل ميزة Alexa الجديدة تمامًا مثل خدمات الترجمة الاحترافية ، حيث يتحدث كل جانب بشكل طبيعي بلغته الخاصة ، مما يترك فجوات لترجمة كل جملة.

لا مزيد من الحواجز اللغوية

تدعم خدمة الترجمة الحية من Alexa حاليًا الترجمة بين الإنجليزية والفرنسية أو الإسبانية أو الهندية أو البرتغالية (البرازيلية) أو الألمانية أو الإيطالية. الميزة الجديدة تعتمد على قدرة Alexa المدعومة بالذكاء الاصطناعي على تحليل الكلام الطبيعي، جنبًا إلى جنب مع تقنية الترجمة الآلية العصبية لتوفير تحويلات طبيعية وبديهية بغض النظر عن حواجز اللغة.

يتطلب بدء استخدام خدمة الترجمة المباشرة أمرًا صوتيًا بسيطًا. يمكن للمستخدمين بدء جلسة ترجمة بقول “Alexa ، ترجمة الألمانية” ثم التحدث كالمعتاد – حتى مع ترك فترات توقف طبيعية بين الجمل.

تعمل الترجمة حاليًا فقط بين اللغة المختارة واللغة الإنجليزية. مع مزيد من الدعم اللغوي القادم ، ستكون مسألة وقت فقط قبل أن تصبح المحادثات متعددة اللغات ممكنة.

تم إطلاق الميزة الجديدة في 14 ديسمبر وستتوفر على أجهزة Alexa المجهزة في جميع أنحاء العالم في الأيام المقبلة.

أمازون يجعل أليكسا غير مسؤول أكثر

الترجمة الحية هي واحدة من العديد من أفكار الخيال العلمي الرومانسية التي تثير معظم المهووسين بالتكنولوجيا (وأنا من ضمنهم تمامًا). إن فكرة أن أي شخص في العالم يمكنه التحدث إلى أي شخص آخر والحصول على ترجمة دقيقة في الوقت الحقيقي من جهاز كمبيوتر صغير هي مجرد فكرة Star Trek.

قراءة المدونة المصاحبة لهذا الإصدار بتاريخ amazon.science يعمل فقط على زيادة هذه الإثارة. يشرح المنشور الإجراءات المتخذة للتعتيم على العديد من الخطوات اللازمة لتقديم خدمة ترجمة طبيعية ، مع الخوض في تفاصيل كافية لإقناع أي شخص تقريبًا أن هذا أمر صعب للغاية – لكنهم يتحسنون طوال الوقت.

من بين العديد من الأجزاء المتحركة ، فإن نموذج اللغة العصبية هو المفتاح هنا. القدرة على تحليل وفهم وترجمة الكلام العامية والمحادثة هي الكأس المقدسة للترجمة الآلية. إذا كان فريق التطوير في أمازون سعيدًا بإصدار أعمالهم للعالم ، فيجب أن يصل إلى مستوى قابل للاختبار من قبل الجمهور.

من المرجح أن يتحسن كل شيء يفعله Alexa مع الكلام ، حيث إن وصوله إلى الكلام اليومي غير مسبوق. إذا كنت على استعداد لغض الطرف عن الآثار الأمنية للتكنولوجيا المتصلة دائمًا ، والسلوك المشبوه لشركات التكنولوجيا الكبيرة ، فهذا وقت مثير أن يكون لديك جهاز مجهز من Alexa.

الترجمة الحية؟ جوجل فعلها!

لقد تأخر تقديم الترجمة إلى الأجهزة المجهزة بأليكسا وخطوة رائعة لإمكانية الوصول العامة ، لكن دعونا لا ننسى أن هذه كانت إحدى ميزات Google منذ أوائل عام 2019. يعمل شكل Google ، المعروف باسم وضع المترجم الفوري ، عبر معظم أجهزة Google ، من الهواتف الذكية إلى الذكية مكبرات الصوت.

لا شك أن القدرة على استخدام المساعدين المنزليين لترجمة الكلام في الوقت الفعلي تضيف قيمة كبيرة لمفهوم التكنولوجيا المنزلية المساعدة. إنه يعطي وزنا للحجة القائلة بأن تكنولوجيا الشركات الكبيرة ، مهما كانت غازية ، يمكن أن يكون لها فائدة صافية على حياتنا.

تهديد أمن لينوفو
لماذا يجب تجنب أجهزة كمبيوتر Lenovo: 7 مخاطر أمنية يجب مراعاتها

هل تعتقد أن الكمبيوتر المحمول Lenovo الخاص بك آمن ومأمون؟ فكر مرة اخرى! أصابت أجهزة كمبيوتر Lenovo العديد من المخاطر الأمنية ونقاط الضعف.


عن المؤلف

تم النشر في
مصنف كـ Uncategorized

اترك تعليقًا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *